vit157
Hi!
Today we continue with another hands-on report from BaselWorld with Oris watches. This time article features limited edition dedicated to Great Barrier Reef. This one is a bit different from another diver limited edition – Carl Brashear, which was covered here. Actually, this is a second edition of this watch, what can be seen on the special box sign and backside of the casing. Moreover, model is slightly bigger, let’s take a closer look at it.
Don’t forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.
Привет!
Сегодня мы продолжаем наши обзоры из BaselWorld с часами Oris. В этот раз статья посвящена модели ограниченной серии под названием Great Barrier Reef. Она немного отличается от другой лимитированной версии – Carl Brashear, о которой вы можете прочитать здесь. Кстати, это уже второй выпуск, что можно видеть по надписям на коробке и крышке корпуса. Более того, модель чуть больше, давайте взглянем на неё поближе.
Не забудьте поставить лайк нашей странице Facebook, чтобы вовремя получать свежие статьи.
As I said before, today’s model is finished in completely different approach – large casing with easily readable numbers. It doesn’t employ any special materials, only stainless steel, which is polished into nice matte surface (more resistant to minor scratches). Nevertheless, crown is finished in slightly more mirror-like style, what you can see on the photos.
Как уже говорилось, сегодняшняя версия выполнена в другом стиле – крупый корпус с легкочитаемыми цифрами. В часах нет никаких особенных материалов, всё выполнено из старой доброй нержавеющей стали, которая отполирована до почти матового вида (что будет более устойчиво к небольшим царапинам). Тем не менее, заводная головка выполнена в более гладком виде, что можно видеть на фото.
I consider large lugs as one of the main features of this watch, which make whole image complete. They look rigid enough for serious diver watch. Yes, this particular model can be used on depths up to 500m. On the photo above you can see another notable feature – slightly raised sapphire glass, which is quite thick in order to protect watch under water.
Крупные петли также можно считать одной из главных особенностей часов, которые завершают образ. Они смотрятся достаточно прочно для серьёзных дайверских часов. Да, эта модель может быть использована на глубинах до 500м. На фото выше вы можете заметить ещё одну особенность – приподнятное сапфировое стекло, которое довольно толстое для защиты от давления воды.
Dial is finished in nice blue color, which looks nice in person. Yes, this model also features day and date markers, which might be criticized by serious divers, but those features don’t really influence on the main function – clear display of the current time. I like color combination in this model – three simple colors make complete image of the serious tool, without screaming accents.
Циферблат выполнен в приятном синем цвете, который смотрится отлично. Да, у модели также есть индикаторы даты и дня недели, которые будут критиковаться серьёзными ныряльщиками, но подобное дополнение не особо влияет на главную функцию – ясное отображение времени. Мне также нравится сочетание цветов, три простых оттенка составляют полный образ без каких-либо кричащих деталей.
As I mentioned before, backside features engraving mentioning that this is a limited edition with serial number below. Rubber band should be considered as a nice bonus, new watch should look good with textile as well. Yes, this model is available purchase, and honestly speaking, it got my heart despite being a bit big and bulky. I hope Oris will continue releasing Great Barrier Reef editions, and we will see more of those nice watches. 🙂
Как уже упоминалось прежде, на задней стороне имеется гравировка с упоминанием, что это ограниченная серия, а также порядковый номер. Резиновый ремень можно считать приятным бонусом, новые часы будут отлично смотреться и на текстиле. Да, данная модель уже доступна для покупки, и, честно говоря, она мне очень понравилась несмотря на свои размеры. Я надеюсь, что Oris продолжат выпускать подобные серии и мы увидим много интересных новинок. 🙂
